Заключение брака с иностранцем в России: пошаговая инструкция.

Плюсы и минусы интернациональных браков

Чтобы регистрация отношений имела юридическую силу, требуется добровольное согласие обеих сторон и отсутствие причин, препятствующих заключению союза.

Брак не будет считаться действительным, если:

  • одного из молодоженов недееспособен;
  • будущий супруг или супруга уже состоят в
    семейных отношениях;
  • молодожены являются близкими родственниками;
  • союз не может быть заключен между усыновителем и
    его подопечным.

Для подтверждения отсутствия препятствий к заключению брака иностранному гражданину понадобится предоставить соответствующие документы.

Документы для заключения брака с иностранцем потребуются следующие:

  • удостоверение личности;
  • заявление по форме (заполняется в присутствии
    служащих ЗАГСа);
  • квитанция об оплате госпошлины.

Помимо этого гражданин другой страны должен подготовить
следующие бумаги:

  • основание для пребывания на территории России
    (виза, вид на жительство и др.);
  • справка из посольства, что отсутствуют причины
    для невозможности заключения брачного союза;
  • свидетельство о расторжении предыдущего брака
    (если он был зарегистрирован ранее).

В назначенную дату свадьбы молодые должны прийти в ЗАГС, где подавали заявление, чтобы официально зарегистрировать свой союз.

Если жених или невеста не владеют русским языком, то потребуются услуги профессионального переводчика, чтобы они могли понять, о чем идет речь и дать свое добровольное согласие.

Штамп о заключении союза проставляется только в паспорт российского гражданина. Резидент иностранного государства должен будет оформить документы на своей родине.

Статистика заключения браков с иностранцами показывает, что с каждым годом их становится все больше.

Заключение брака с иностранцем в России: пошаговая инструкция.

При этом на родине гражданина другой страны регистрацию отношений необходимо подтвердить. В противном случае брак не будет считаться действительным в этом государстве.

В других государствах следует предоставить свидетельство о заключении брака в регистрирующий орган. На документе должен быть проставлен апостиль. Другим способом подтверждения подлинности и юридической силы бумаги является консульская легализация.

Документ необходимо перевести, заверить в Министерстве иностранных дел России и нотариальной конторе. После свидетельство предоставляется в иностранное консульство.

Для легализации брака, заключенного в России, на территории другого государства, могут потребоваться дополнительные документы, зависящие от законодательства страны. Процедура длится от нескольких месяцев до нескольких лет.

Брак с иностранным гражданином на территории России имеет свои особенности. Регистрация выполняется в специальных отделениях ЗАГСа.

Для подачи заявления требуется присутствие и добровольное согласие обеих сторон.

К бумаге прикладываются дополнительные документы, в том числе и подтверждающие право на досрочную регистрацию отношений (ранее месяца со дня обращения).

Брак с иностранцем.

Скрепление своих отношений в торжественной обстановке с последующей веселой свадьбой – это не только подтверждение чувств. Оно несет в себе и многие преимущества:

  • возникает право на получение достойной и хорошо оплачиваемой работы;
  • супруг-иностранец получает право на законное пребывание на территории России – изначально, как правило, виза выдается супругу на год, с последующим ее продлением;
  • супруги получают право совместно свободно перемещаться по Российской Федерации, и даже въезжать в те государства, которые участвуют в Шенгене.

Вступление в брачный союз – весьма ответственное мероприятие, особенно если заключается интернациональный брак. Поэтому обо всех вышеуказанных правовых моментах лучше позаботиться заранее.

Между тем имеется и «обратная сторона медали». К минусам таких брачных союзов можно отнести:

  • неучтенная разница менталитетов;
  • замедленное получение гражданства – процедура занимает большой промежуток времени, а вторая половинка может и еще затянуть вопрос, поскольку имеется языковой барьер;
  • основной причиной разводов признается несовпадение ожиданий брачующихся с реальностью быта в иностранном браке;
  • не следует скидывать со счетов и тоску по родине.
Предлагаем ознакомиться  Жалоба на управляющую компанию Аварийно-диспетчерская служба

Согласно официальным статистическим исследованиям, около двух третей браков, заключенных с иностранными гражданами, заканчиваются их расторжением.

Бракосочетания на территории России проводятся по законодательству РФ, независимо от гражданства жениха и невесты. Новые семьи с иностранцами создаются на следующих принципах:

  • добровольность;
  • единобрачие;
  • достижение будущими супругами совершеннолетия. В отдельных случаях допускается создание семьи в 16 лет;
  • запрет на брак между ближайшими родственниками (родителями, детьми, бабушками, дедушками, внуками, братьями и сестрами, в том числе сводными);
  • дееспособность жениха и невесты в психическом плане.

И если соответствие гражданина России этим принципам проверить просто, то от иностранцев требуют расширенный пакет документов для подтверждения. В остальном порядок заключения союза стандартен.

Основание бракосочетания — совместное добровольное заявление жениха и невесты. В назначенный день (обычно через месяц) молодожены приходят в ЗАГС. Регистратор проводит церемонию: готовит 2 экземпляра акта о заключении брака, просит жениха и невесту расписаться в них.

Заключение брака с иностранцем в России: пошаговая инструкция.

Акты и свидетельства скрепляет гербовой печатью. По желанию будущих супругов проводится праздничная церемония.

Штамп в паспорте гражданина России проставляется в тот же день (в паспорт иностранца информация не вносится). Оформив документы, сотрудник ЗАГСа торжественно зачитывает слова акта о заключении брака и просит молодоженов расписаться за полученные свидетельства. С этого момента жених и невеста — законные супруги.

Заключение интернационального брака гражданина России с выходцем из большинства стран СНГ проходит в любом ЗАГСе.

Союз с иностранцем — жителем дальнего зарубежья и Прибалтики — только в некоторых отделениях.

В Москве это «Савеловский» Дворец бракосочетания № 4 (ул. Бутырская, д. 17). В Санкт-Петербурге — отделы ЗАГС № 1 (ул. Английская наб., д. 28), № 2 (ул. Фурштатская, д. 52) и № 3 (г. Пушкин, ул. Садовая, д. 22).

Жителям остальных городов России надо узнавать эту информацию в региональных Комитетах по делам записи актов гражданского состояния.

Для заключения брака от иностранца требуют расширенный пакет документов. Некоторые из них можно заказать в консульстве его родной страны в России (разрешение, справку о гражданском состоянии). Все бумаги должны быть легализованы и переведены.

Государства

Как должен быть легализован документ

Присоединившиеся к гаагской конвенции от 05.10.1961 (115 участников, в том числе США, Франция, Германия) Заверяется апостилем — специальным штампом, который проставляют уполномоченные органы страны изготовления
Присоединившиеся к минской конвенции от 22.01.1993 (страны СНГ кроме Прибалтики) Принимается без дополнительного заверения и имеет такую же официальную силу в России, как и в стране изготовления
Заключившие двусторонние договоры с Россией: Албания, Алжир, Болгария, Венгрия, Вьетнам, Испания, страны Прибалтики и др. (26 государств)
Остальные государства Легализуется в консульских отделах. Это более сложный тип заверения — поэтапная проверка документов во всех возможных госорганах

Все свидетельства и справки, выданные зарубежными госорганами и консульствами, должны быть переведены на русский. Перевод заверяют нотариально. То есть в ЗАГС иностранец подает 2 документа: легализованный оригинал и перевод.

Заявление о желании вступить в брак с иностранцем в России подается будущими супругами:

  • лично в органы ЗАГСа;
  • через федеральный или региональный портал госуслуг. Жених и невеста скрепляют заявление своей простой электронной цифровой подписью;
  • через МФЦ.

Что обязательно указывают в заявлении:

  • ФИО, биографические данные. Иностранец вписывает, как в переводе;
  • гражданство;
  • адрес постоянной прописки;
  • семейное положение на момент регистрации (разведен, вдов, в браке не состоял);
  • фамилии, которые выбирают будущие супруги;
  • реквизиты удостоверяющих личность документов. Для иностранцев это внутренний паспорт его страны с нотариальной заверенной копией-переводом.

Если кто-то из молодоженов не может лично подойти в ЗАГС, он вправе заполнить свою часть заявления и удостоверить подпись нотариально. Затем второй вписывает информацию про себя и вместе с остальными документами относит заявление регистратору.

Предлагаем ознакомиться  Как забрать заявление о разводе из суда или загса, отмена расторжения брака если передумали

Заключение брака с иностранным гражданином в РФ облагается госпошлиной согласно ст. 333.26 НК РФ. В 2018 г. будущие супруги должны уплатить в казну государства 350 руб.

Квитанцию подают вместе с остальными документами. Если молодожены обращаются с заявлением и оплачивают пошлину через портал госуслуг, они получают скидку в размере 30 % (перечисляют 245 руб.) согласно п. 4 ст. 333.35 НК РФ.

В качестве получателя платежа указывают отделение ЗАГСа. Его реквизиты можно взять при подаче заявления, затем от руки заполнить квитанцию и оплатить в любом офисе Сбербанка. При обращении через портал госуслуг реквизиты подтягиваются автоматически, когда молодожены указывают Дворец бракосочетания, в котором хотят зарегистрироваться.

Если будущий супруг ранее был в браке, он обязан представить документ о том, что этот брак расторгнут или прекращен. Это касается как граждан России, так и иностранцев.

Таким документом может служить:

  • свидетельство о расторжении брака;
  • свидетельство о смерти (для вдовцов);
  • судебный акт о признании брака недействительным.

Например, французские женихи и невесты могут представить решение территориального апелляционного суда о разводе, апостилизованное и переведенное на русский. К этому документу прикладывается справка о гражданском состоянии, выданная мэрией их населенных пунктов или консульством Франции.

Куда обратиться зарегистрировать брак с иностранцем.

Согласно ст. 10 Семейного кодекса регистрация отношений выполняется в отделении ЗАГС по месту жительства одного из брачующихся.

Иностранец и брак.

Это правило относится и к браку, заключаемому с резидентом другой
страны. Заявление подается лично, при посещении ЗАГСа, при этом должны
присутствовать обе стороны, или через Портал госуслуг.

Брак между двумя иностранными гражданами регистрируется в Посольстве или Консульстве той страны, резидентами которой они являются.

Если брак заключается между резидентом России и одной из стран СНГ, то заявление можно подать в любое отделение государственного учреждения.

Документы для оформления брака с гражданином другого государства принимаются только в центральных городских ЗАГСах.

Законодательное регулирование брака с иностранцем

Заключение брака с иностранцем в России: пошаговая инструкция.

Правила, порядок, сроки и стоимость заключения брака с иностранцем в России регулируют:

  • Семейный кодекс РФ, гл. 3. В ст. 156-159 СК РФ особо описываются отношения с участием иностранцев;
  • ФЗ № 143 от 15.11.1997, ст 24-30;
  • Приказ Минюста России от 29.11.2011 N 412 «Об утверждении Административного регламента предоставления государственной услуги по государственной регистрации актов гражданского состояния органами, осуществляющими государственную регистрацию актов гражданского состояния на территории Российской Федерации» подробно расписывает порядок проведения процедуры;
  • международные договоры России.

Оба будущих супруга обязаны соответствовать принципам вступления в брак, принятым в РФ. Кроме того, для иностранца должны соблюдаться условия, действующие в его родном государстве. Например, если граждане России женятся с 18 лет, то заключение брака между нашей соотечественницей и китайцем того же возраста невозможно, так как по семейному кодексу КНР создавать семью мужчина вправе с 22 лет.

То же касается апатридов (лиц без гражданства), постоянно проживающих за рубежом. Если жених или невеста имеют паспорта разных стран, они сами вправе выбрать, по условиям какого государства вступать в брак.

Исключение составляют случаи, когда иностранец имеет гражданство России. К такому молодожену применяются только положения семейного права РФ.

Брак, заключенный за рубежом, признается действительным в России при отсутствии препятствующих обстоятельств (ст. 14 СК РФ). Если регистрация с иностранцем прошла по законам его страны, оба супруга соответствуют требованиям Семейного кодекса РФ, союз будет признан официально после легализации всех документов.

Страны с облегченным режимом заключения брака с иностранцами

Например, в Лас-Вегасе для бракосочетаний с иностранцами нужны только паспорта (загранпаспорта) обоих будущих супругов. Других документов, даже визы, не требуется.

невеста

Такой союз будет считаться вполне законным на территории США, тогда как в России он повлечет правовые последствия только после процедуры легализации (для этого на свидетельстве должен стоять апостиль).

Предлагаем ознакомиться  Особенности покупки квартиры с ипотекой и другим обременением существующие риски образец договора в пользу продавца

Во многих исламских странах в ходу только религиозные обряды, часто просто с объявлением о женитьбе без оформления каких-либо документов.

Брак с иностранцем, заключенный по мусульманским обычаям за границей, в России легализовать очень сложно.

Придется доказать в том числе, что россиянка для мужа — единственная жена.

Чтобы после праздничной церемонии не возникло трудностей с государственным признанием союза, лучше заранее провести регистрацию в присутствии консула РФ. Свадьба с иностранцем за границей — это не только необычный, экзотический обряд, но и довольно сложная процедура сбора и подачи документов, получения всех разрешений. Тем не менее многие пары находят свои плюсы в интернациональных браках.

Для оформления брака с гражданином другого государства необходимо учитывать особенности процедуры.

Для регистрации отношений необходимо соблюдать следующий алгоритм действий:

  • собрать необходимые документы;
  • подать заявление в ЗАГС;
  • назначить дату торжественного мероприятия;
  • в выбранный день и время прибыть в ЗАГС и получить свидетельство о заключении союза.

Дата свадьбы назначается не ранее, чем через месяц после подачи заявления. Однако, встречаются и исключения, когда срок ожидания может быть сокращен по уважительным причинам.

К ним относят:

  • окончание действия разрешения на пребывание в
    стране;
  • беременность невесты;
  • тяжелое заболевание и пр.

Если иностранный гражданин не может посетить ЗАГС лично для
оформления заявления на регистрацию, то разрешается, что он заполнит его
отдельно, но при этом заверит у нотариуса.

Официальная свадебная церемония за границей

Официальную церемонию между гражданином России и иностранцем можно провести за рубежом. Для этого уже наш соотечественник должен собрать необходимые документы, легализовать их и перевести.

Заключение брака за границей можно провести в представительствах России: ФЗ № 154 от 05.07.2010 наделяет консулов правом регистрировать акты гражданского состояния.

бесплатная юридическая консультация

Так как в дипломатических зданиях действуют законы РФ, документы потребуются те же, что и для свадьбы с иностранцем на территории нашей страны.

В большинстве стран, где приняты светские церемонии бракосочетания, за 1–3 месяца до свадьбы оба молодожена составляют совместное заявление о намерении оформить союз. Его вместе с собранными документами подают в регистрирующий государственный орган, чаще всего это местная администрация или мэрия.

Некоторые страны предъявляют особые требования к иностранцам, желающим вступить в брак с местными жителями. К ним относят, например, обязательное собеседование с целью проверить, не стремится ли он таким способом прорубить себе «окно» за рубеж.

Иногда поданное заявление — это основание для оформления специальной «визы невесты».

При заключении брака с иностранцем за рубежом гражданин России собирает следующие документы:

  • внутренний паспорт;
  • справку о гражданском состоянии (об отсутствии брака). Она выдается консульскими отделами наших диппредставительств. Срок действия документа — 3 месяца;
  • свидетельство о рождении российского образца. Документы в виде «книжечек», выданные в СССР, не могут быть апостилизированы;
  • медзаключение о состоянии здоровья (об отсутствии ВИЧ);
  • справку о несудимости. Ее можно заказать в нашем диппредставительстве или в полиции на территории России и др.

Все документы надо легализовать и перевести на язык страны, в госоргане которого заключается брак с иностранцем в России.

Куда обратиться зарегистрировать брак с иностранцем.

В Москве с июня 2019 года открыли ещё три площадки для регистрации бракосочетаний с иностранными гражданами — это Мещанский, Медведковский и Гагаринский Загсы.

До этого площадок в столицы было две — только в во Дворце бракосочетания № 4 и в Шипиловском отделе ЗАГС.

Но так как спрос большой, а два загса не могли справиться с потоком желающих, власти Москвы открыли дополнительные места.

Ссылка на основную публикацию
Adblock detector